Văzând atâtea știri cu interpretarea lui Andrei din finala X Factor, apoi postarea lui Morar pe Facebook cum că “Someone like you” e piesa anului 2011, am început să fiu mai atent la versuri și ceva m-a lovit în moalele capului. Așa că vom începe o analiză literară, ca pe vremea gimnaziului și a liceului (daca era proză aș fi băgat clișeul “narațiunea se împletește în mod armonios cu descrierea”).

Prima strofă:
I heard that you’re settled down,
That you found a girl and you’re married now,
I heard that your dreams came true,
Guess she gave you things I didn’t give to you,
Old friend, why are you so shy?
Ain’t like you to hold back or hide from the light,

Din start observăm mega invidia și ciuda unei tipe care în mod cert va avea multe pisici. Dar cum eu nu vreau să fiu rău, ci să mă axez pe text, observ că versurile concurează cu cele ale lui Bacovia la capitolul depresie. Păi ce a vrut poetul să surprindă? Că ăla care te-a lăsat baltă o duce foarte bine: și-a găsit o mândră pe care a dus-o la primărie și acum gustă amândoi din ciorba iubirii în fiecare seară. “Old friend, why are you so shy?” este o dovadă a percepției greșite a autoarei: ăla nu e timid, doar nu mai vrea să aibă de a face cu tine.

Bridge:
I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn’t stay away,
I couldn’t fight it,
I had hoped you’d see my face,
And that you’d be reminded that for me it isn’t over,

Partea asta e de-a dreptul stupidă: te duci neinvitată la om în casă (doar DIICOT mai face de-astea) sau oriunde altundeva ca să îi spui că încă nu s-a terminat. Da’ când a zis popa “… let him or her speak now or forever hold his/her tongue” tu prin ce bar umblai? După ce ca ai o problemă cu depresia, te apuci să intri în viața omului și să-i destrami familia.

Refren:
Never mind, I’ll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don’t forget me, I beg, I remember you said,
“Sometimes it lasts in love, But sometimes it hurts instead,”
Sometimes it lasts in love, But sometimes it hurts instead, yeah,

Refrenul denota obsesia pe care autoarea o avea pentru ăla, pentru că nu o duce capul să încerce și alt tip de persoană din moment ce ăla a lăsat-o vraiște. E drept că a câștigat o căruță de bani și e cunoscută în toată lumea, dar parcă nu e la fel fără cineva lângă, nu? De asemenea aflăm că Adele a fost avertizată, adică în dragoste nu merge de fiecare dată, dar cum ea e depresivă…

Restul cântecului conține cam aceleași vorbe care în lumea reală nu au nicio valoare. Dacă aveți aceleași trăiri, fetelor din lumea-ntreagă, eu vă dau un singur sfat: nu vă duceți pe acasă la bărbatul însurat… că nu rezolvați nimic.

Versuri luate de aici.
foto


Dan Pandrea

Common sense owner. Electronic music, photography and tech.

13 Comments

ab · January 9, 2012 at 20:37

deci, dupa 1 an ai ascultat versurile celei mai difuzate piese din 2011. Si te-ai gandit sa le analizezi. Si concluzia a fost ca Adele e un pic nebuna de legat. Nu judec, doar vreau sa vad daca am inteles corect demersul.

    dan · January 9, 2012 at 20:49

    Nebuna de legat e cam mult spus, doar ca versurile ei nu au aplicare in lumea in care traim. Cat priveste faptul ca e cel mai ascultat cantec din 2011, pana mai ieri nu auzeam decat “never mind i’ll find someone like you” si cam atat.

CAFEAUA · January 16, 2012 at 09:54

depinde ce fel de om eşti. dacă e s-o dăm în cârcoteli, mai mult de jumătate din piesele de valoare ( ca să fie clar,când zic “valoare” nu mă refer la porcării super-mega mediatizate, şi fără pic de trăire) au tenta asta de penibil, pentru că, să fim serioşi, sentimentele umane sunt contradictorii şi luate la bani mărunţi nu tocmai logice.
să ne luăm de un cântec cât de cât fain (încerc să nu fiu subiectivă, mie îmi place foarte mult) doar aşa, de doru’ Lelii e penibil.
plus: nu se compară cu porcăriile de pe la televizor, are o voce foarte bună şi ajunge fix la publicul pe care şi-l dorea de la bun început, pe restul e posibil doar să-i atingă. cam atât de pe plaiuri cafegii. salutări.

    dan · January 16, 2012 at 10:02

    Analiza textului e pur subiectivă, nu fac un serviciu populației. Și da, nu se compară cu mainstream-ul actual.

Robert · May 6, 2012 at 11:34

Excelent post! Felicitari!

Incearca sa “analizezi” si piesa “set fire to the rain” a aceleiasi artiste. Deja stiu ce vei scrie: “Frate, e nebuna asta, n-are nici o treaba cu realitatea…ploaia nu ia foc!…hahahaha am mai facut o glumita, am mai scris un post, am mai luat o gura de asfalt!”.

Te rog frumos, inchide blogul tau de “music oriented blogger” emigreaza in Vietnam, ascunde-te in jungla sub un palmier si incearca sa depasesti IQ-ul unei nuci de cocos. Si daca vrei sa faci un lucru pana la cap, ia si hoarda de followeri si aplaudaci cu tine.

N-ai nici o treaba cu realitatea!

    dan · May 6, 2012 at 11:43

    Observ ca am activat ceva din moment ce te-ai obosit sa comentezi. Pacat ca subtilitatea mesajului se loveste de barajul prostiei.

Marea victorie a vietii mele de liceu - Dan Pandrea : Dan Pandrea · January 9, 2012 at 20:09

[…] de la analiza literară pe care am expus-o cu succes în articolul precedent, vreau să dedic câteva cuvinte celei mai […]

Adele nu e zdravana la cap | Showbizreport.ro · January 9, 2012 at 21:05

[…] anului 2011, am inceput sa fiu mai atent la versuri si ceva m-a lovit in moalele capului, scrie, pe blogul sau Dan […]

Statistici - Dan Pandrea : Dan Pandrea · January 11, 2012 at 14:01

[…] despre Adele și al ei cântec a strâns 53 de like-uri și peste 30 comentarii pe […]

Scurt despre opinia poporului - Dan Pandrea : Dan Pandrea · January 15, 2012 at 12:02

[…] Aşadar eu nu pot să iau în seamă această scrisoare deschisă în care autorul nu cunoaşte nişte reguli elementare ale conceptului de democraţie şi, mai mult, nu ştie ce e aia o scrisoare deschisă şi care sunt normele ce ajută la corecta ei scriere. Aş face o analiză pe text, dar rămân doar la cântece… […]

Surpriza lui Morar - Dan Pandrea : Dan Pandrea · January 17, 2012 at 20:16

[…] să vorbesc despre Andrei și emoția pe care mi-o transmite când ridică din sprânce și cântă “Someone like you”. Evident că eu l-am susținut pe Andrei pentru alte lucruri și îl susțin în […]

DJ Project ar trebui interzis depresivilor - Music Oriented Blog : Music Oriented Blog · April 26, 2012 at 20:19

[…] versurile de mai sus aș putea spune cu mâna pe inimă că Adele a furat rețeta succesului de la DJ Project, până la urmă multe dintre hiturile istoriei muzicii […]

X Factor 2012: Prima gala si primele eliminari · November 13, 2012 at 17:53

[…] de slăbiciune, dar l-a pus pe versuri și note și uitați-vă unde e acum… chiar dacă nu recomand respectivele […]

Leave a Reply

Related Posts

Muzica

Cum s-a văzut Untold de la București

Ce faci când nu ești în Cluj și Untold e pe toate gardurile? Păi te uiți, că altceva n-ai ce face. Este primul Untold care mă prinde departe de complexul amenajat în jurul noului stadion. Read more…

Muzica

ATB scoate videoclip pentru melodia Pages

“Pages” este primul single extras de pe albumul “neXt” și are parte, inevitabil, de un videoclip. Spre deosebire de celelalte, “Pages” e produs și montat chiar de ATB. Noua pasiune față de fotografii și clipuri Read more…

Muzica

Tuesday Maybe este albumul de ascultat în drum spre festivaluri

Ce asculți în drum spre festivaluri? Aceleași melodii pe care vei dansa o noapte întreagă? Cam redundant, zic. Așa că v-am găsit ceva care să vă bage în starea de festival, dar care să nu Read more…